beschießen

beschießen
- {to bombard} bắn phá, ném bom, oanh tạc, tấn công tới tấp, đưa dồn dập - {to pelt} ném loạn xạ vào, ném túi bụi vào, ném như mưa vào, bắn loạn xạ vào, bắn như mưa vào, trút xuống, đập mạnh, vắt chân lên cổ mà chạy, chạy hết tốc lực, vội vã hối hả = beschießen (Militär) {to strafe}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Beschießen — Beschießen, verb. irreg. act. S. Schießen. 1) Auf etwas schießen. Einen Harnisch beschießen, in den Gewehr Fabriken, ihn mit einem Schusse probiren. Besonders, mehrmahls auf etwas schießen. Einen Haufen Wildbret beschießen, bey den Jägern, oft… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Beschießen — Beschießen, 1) den Feind sowohl im offenen Felde als in einer Festung aus einer Entfernung mit Feuerwaffen bekämpfen; daher Beschießung einer Festung, s.u. Festungskrieg; 2) ein Schießgewehr b., es durch Schießen probiren; in den Gewehrfabriken… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • beschießen — V. (Aufbaustufe) Schüsse in jmds. Richtung abgeben Synonyme: befeuern, unter Feuer nehmen, unter Beschuss nehmen Beispiel: Die Truppen haben die feindlichen Stellungen beschossen …   Extremes Deutsch

  • beschießen — be·schie·ßen; beschoss, hat beschossen; [Vt] 1 jemanden / etwas (mit etwas) beschießen auf jemanden / etwas (im Verlauf eines Kampfes) schießen 2 jemanden beschießen gespr; jemanden heftig kritisieren: In der Debatte wurde er von allen Seiten… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • beschießen — be|schie|ßen [bə ʃi:sn̩], beschoss, beschossen <tr.; hat: längere Zeit hindurch (auf jmdn., etwas) schießen: das Dorf war [mit schwerer Artillerie] beschossen worden. Syn.: feuern auf, unter Beschuss nehmen, unter Feuer nehmen. * * *… …   Universal-Lexikon

  • beschießen — befeuern, schießen, unter Feuer nehmen; (Militär): belegen, bestreichen, feuern, mit Feuer belegen, unter Beschuss nehmen; (Militär veraltet): bombardieren, enfilieren; (Soldatenspr.): beharken. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • beschießen — beschießentr 1.jnmitWorten,inVeröffentlichungenscharfangreifen.ManrichtetdieWaffederWorteaufdenGegner.1950ff. 2.dasTorbeschießen=Tortrefferzuerzielentrachten.Sportl1920ff.⇨schießen. 3.jnbeschießen=dieKameraaufjnrichten.⇨schießen.1950ff.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • beschießen — bescheeße …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • beschießen — be|schie|ßen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Beschuss — Be|schuss [bə ʃʊs], der; es: a) das Beschießen: durch den Beschuss der Stadt wurden viele Häuser zerstört; unter Beschuss geraten; unter schwerem Beschuss liegen. Syn.: ↑ Bombardement, ↑ Feuer. Zus.: Artilleriebeschuss. b) scharfe Kritik in der… …   Universal-Lexikon

  • Compak-Sporting — Briefmarke 1988 Wurfscheibenschießen, Tontaubenschießen oder Wurftaubenschießen ist der Sammelbegriff für das Schießen mit Flinten und Schrotmunition auf Wurftauben. Es ist ein Präzisionssport. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”